Update on the implementation of Recommendation 5/8 of the Special Africa-Indian Ocean (AFI) Regional Air Navigation Meeting / Etat d’avancement de la mise en œuvre de la Recommandation 5/8 de la réunion spéciale de navigation aérienne Afrique-Océan Indien (SP-08 AFI RAN, Durban, 24 - 29 novembre 2008).